Hola a tod@s.

Aquí les dejo una traducción un poco más clara del comunicado del día 20 de Febrero de 2015.



Alpari (UK) Limited (en administración especial) ("la Compañía")

Actualización para los clientes y acreedores - 20 de febrero 2015
Esta actualización es en adición a la información facilitada previamente.

Client Money Pool ("CMP") (Fondo de los clientes)
Los Administradores especiales están obligados a mantener la CMP en una sola moneda. La mayoría de los dos fondos de los clientes y reclamaciones de los clientes se mantiene en dólares estadounidenses.
Los Administradores especiales consideran que el dólar, por lo tanto es la moneda más adecuada para mantener la CMP y, por tanto, confirmar que la moneda designada de la CMP será de US dólares. Esto significa que todos los clientes que tienen una reclamación en el CMP tendrán su reclamo convertido a US dólares al tipo de cambio vigente en el momento de la designación de los administradores, que es 14:45, GMT, el 19 de enero de 2015. Los tipos de cambio estarán en el Portal de Reclamaciones y también adjunto a la declaración del formulario de reclamación.

Portal de Reclamaciones - Clientes con una reclamación en el CMP.
Tenga en cuenta, el Portal de Reclamaciones sólo estará disponible para aquellos clientes que tienen un reclamo en el CMP de la Compañía.
Se prevé que el Portal de Reclamaciones estará disponible para el primer tramo de los clientes para acordar los saldos de sus cuentas antes del 6 de marzo de 2015. Como se comunicó anteriormente, los primeros clientes que podrán acordar sus saldos en el Portal de Reclamaciones serán quienes mantenían saldos de caja como a las 9.00 GMT del jueves 15 enero 2015 y no ingresaron operaciones posteriores.
Los clientes recibirán un correo electrónico de los administradores especiales una vez que el Portal de Reclamaciones esté disponible para ellos. El correo electrónico incluirá todos los detalles de cómo acceder al Portal de Reclamaciones. También habrá una lista de preguntas frecuentes publicadas en esta web.

Reclamaciones - Acreedores
Los acreedores (incluidos los clientes que no tienen un reclamo en el CMP) no podrán acordar sus reclamaciones a través del Portal de Reclamaciones. El proceso para estos acreedores para presentar reclamaciones será incluido en las propuestas de los Administradores Especiales.

Valoración de los oficios, el 15 y 16 de enero 2015
Los Administradores especiales siguen examinando la base apropiada de valoración de las operaciones ejecutadas en el 15 y 16 de enero de 2015. Ciertos tipos de operaciones son más complejos de analizar que otros. Los Administradores Especiales esperan que habrá un enfoque por fases para la liberación de estados de cuenta de los clientes, con al menos la totalidad siendo liberada, lo que a su vez permitirá a los clientes empezar a acordar sus reclamaciones en la Administración Especial.
Si bien no puede dar plazos definitivos, los Administradores Especiales actualmente esperamos poder liberar los primeros grupos de estados de cuenta a los clientes que tenían posiciones abiertas en los días 15 y 16 de enero 2015 a finales de marzo. El Acuerdo Reclamación luego procederá como se detalla en las secciones "Reclamaciones Portal - Clientes con un crédito en la CMP" y / o "Reclamaciones - Acreedores" anteriormente.

Propuestas de los Administradores Especiales.
Las propuestas de los Administradores Especiales estarán disponibles en este sitio web desde el martes 24 de febrero de 2015. Los clientes y acreedores de la empresa serán contactados una vez que las propuestas estén disponibles.

Reunión de los Clientes y Acreedores.
La reunión de los clientes y acreedores se llevará a cabo el 12 de marzo de 2015 a las 11 a.m. en Londres. Los detalles completos, incluyendo las acciones de los clientes y los acreedores se tomarán en orden con el fin de atenderlas y votar, y se incluyen dentro de las propuestas.




Espero se aclaren un poco más las dudas.

Pronto les cuelgo la traducción de la carta del día de hoy 24 de Febrero de 2015.


Un saludo a tod@s.

eltoponestle.
Foro de Forex Trading United