Mt4 ya tiene varias "apis" de c#, con lo que si quieres usarlas, podrías trabajar con el ide visual studio... Pero las apis no son oficiales, es lo malo :-(
Foro de Forex Trading United